The Transport Workers’ Union is threatening a court war with trucking company Border Express over what it calls illegal “Qantas-style sackings”.